En begynderguide til White Day

God mandag, Treehutters! I dag vil jeg give dig en hurtig lektion om japansk/østasiatisk sprog og kultur, som du kan dele med dine venner og familie. Forhåbentlig vil din mandag føles lidt mindre kedelig efter at have læst dette og mere inspireret i stedet for.

o(〃＾▽＾〃)o

14. marts er travl med helligdage, måske mere end nogen anden dag på året. Der er Pi Day (kan nogen recitere πs numre efter 3.14159?), Steak og en BJ Day (en ferie lavet af og for mænd), og endda #NationalNappingDay. Den mest romantiske og sentimentale højtid den 14. marts er dog White Day. Denne "efterfølger" til Valentinsdag fejres i Japan (ホワイトデー; howaito dei), Korea (화이트데이; hwaiteu dei), og Taiwan .

I disse lande er Valentinsdag hverken en gensidig fejring af kærlighed eller en firmasponsoreret ferie, der sælger unødvendig chokolade og kort. Tværtimod giver piger den 14. februar deres venner og crushes (af ethvert køn) chokolade og slik som et udtryk for enten høflighed eller kærlighed.

I Japan kaldes høflighedsgaver giri-choko (義理チョコ) . Normalt gives disse til venner, chefer eller bekendte. Det er meningen, at de skal takke én for deres venlighed og venskab. Eksempler og de underliggende betydninger omfatter:

Piger kan også give Valentinsdag gaver som et symbol på kærlighed -- disse anses for honmei-choko (本命チョコ).

Cookies: "Jeg kan lide dig."
Chokoladekonfekt, gelé osv.: "Jeg elsker dig." Jo mere indviklet slik, jo større er de romantiske følelser.

På den hvide dag er kønsrollerne byttet om. På denne dag forventes mænd at præsentere noget for enhver, som de modtog en gave fra på Valentinsdag. Til deres giri-choko, eller høflighed, gifters, kan de simpelthen give hvid chokolade til gengæld og udtrykke deres platoniske kærlighed.

Hvis mænd ønsker at gengælde deres følelser, kan de imidlertid ikke returnere en gave af samme værdi til deres forelskede eller betydningsfulde andre -- dette tolkes som et ikke-verbalt brud. Således kan White Day virkelig være et dræn for ens økonomi. Ifølge den uudtalte regel sanbai-gaeshi (三倍返し), skal kærlighedsgaver være tre gange så dyre som honmei-choko. Derfor kæmper drenge ofte for at finde den rigtige gave, en der kombinerer penge og kærlighed.

På trods af White Days romantiske tiltrækningskraft er det faktisk en forholdsvis ny ferie. National Candy and Confectionery Industries Association 'skabte' højtiden i 1980 for at mildne skyldfølelsen hos mænd, der fik mere chokolade, end de kunne spise på Valentinsdag. Men lad ikke historien om White Day ødelægge dens sentimentalitet for dig! Siden starten har den vist sig som en af ​​de mest ærede romantiske ferier i verden. Hvad er sødere end at fortælle nogen, du elsker dem via mad?

Et Treehut ur ville faktisk være den perfekte Valentinsdag eller White Day-gave. Hint hint.

En meget glad hvid dag fra Treehut! Lad os bringe denne smukke fest til andre dele af verden

For flere sjove fakta, følg os på Instagram (@treehutco) eller Facebook (treehutdesign).